Eerst Hülya's 'verhaaltje' over de schilderij (pech voor de mensen die geen Turks kennen :p ):
"ben sana ne zamandir diicem unutuyorum hep
ik had in de vakantie een tekening gemaakt
yaptiktan sonra aklima birden sen geldin
ama resim seni anlatiyo sanki
yani sonradan aklima geldi
ama resimdeki kiz sen olabilirsin yani
bak o kiz asagiya ne atiyor ve gozleri kapali
hani sen hep diyorsun ya ask cok zor diye
bu kiz da balonla ucup giderken asagiya dogru firlatiyor elindeki butun kalpleri
ondan aklima sen geldin"
ik had in de vakantie een tekening gemaakt
yaptiktan sonra aklima birden sen geldin
ama resim seni anlatiyo sanki
yani sonradan aklima geldi
ama resimdeki kiz sen olabilirsin yani
bak o kiz asagiya ne atiyor ve gozleri kapali
hani sen hep diyorsun ya ask cok zor diye
bu kiz da balonla ucup giderken asagiya dogru firlatiyor elindeki butun kalpleri
ondan aklima sen geldin"
De betekenisvolle en mooie schilderij van Hülya:
♥
Lief he! Ik zie mezelf er eveneens in....
6 opmerkingen:
Aaasii,
Resmi begendigin için sagol (ama talent ile bagdastirilacak türden degil (parantez içinde parantez; ama yine de çok tesekkürler iltifatin için :hug:) ve itiraf et, biraz çocuk odasi resmi tadinda :idi: )
Resimde kendini görmene de ayriyetten sevindim, demek ki seni çok iyi taniyorum :P ilk defa bi poppetje resmi yaptim, o da sana benzedi iyi mi :idi: ha bir de, dedigin gibi, kazagi da yesil :idi:
Bi gün ama böyle pembe bi balon gelirse, hiç düsünmeden binip gideriz dimi? Gideriz evet.
Ha son olarak, senin söylediklerin olmadan benim anlattiklarim sanki 7 yasinda bi çocuk konusuyomus gibi olmus :D
Daha fazla gevezelik etmeden seni sana emanet ediyor ve selam! diyorum.
Hül.
Mooi, ik wil er iig meer van zien.
Hul, wat ben je heerlijk bescheiden en soms ook irritant bescheiden :idi: Ik heb je andere tekeningen en schilderijen gezien om te concluderen dat je talent hebt, want ik vond ze echt mooi en apart! Je hebt ook bijna altijd een verhaal achter je stukken.
Ya ilk ilgimi ilk ceken kalpler olmasina ragmen gozumu yesil kazaktan alamadim :idi:
Hem canim, sagol ben 'luchtballon' almim, vind ze super eng, atesi sondumu cok pis olursun ya. Birde sallana sallana yere cakilmasi var, sanki 'luchtballon' sen oluyorsun diye misket yada halay oynar gibi. Yok yok, dusunmesi bile korkunc ya.
Bence cok tatli anlattinki, bu cizdigine oyle bir anlatma tarzi gerekir :D Yani abartma canim (kus)
hül o ne biçim bi anlatís tarzí nen. :idi: hahahaha komik olmus baya evt.
aa evt hül çok iyi çizim yapíyor, yakínda evlere boya badana yapmaya falan yollucaz. :idi: saolsun bana da yapmís bitane. çok güzeldim çooook!!
Wat mooi zeg! Zo simpel en toch veelzeggend.
(Ja, ik ben vanavond even op je site aan het zwerven zoals je merkt.. )
Ja, he ^_^
(Leuk dat je mijn stukjes leest, kritiek is altijd welkom, zo leer ik er ook van)
Een reactie posten